voraussetzen

glagol voraussetzen je slabi glagol

KONJUGACIJA GLAGOLA - indikativ prezenta - ich setze voraus, du setzt voraus, er setzt voraus, sie setzt voraus, es setzt voraus, wir setzen voraus, ihr setzt voraus, sie setzen voraus - indikativ preterita - ich setzte voraus, du setztest voraus, er setzte voraus, sie setzte voraus, es setzte voraus, wir setzten voraus, ihr setztet voraus, sie setzten voraus - indikativ perfekta - ich habe vorausgesetzt, du hast vorausgesetzt, er hat vorausgesetzt, sie hat vorausgesetzt, es hat vorausgesetzt, wir haben vorausgesetzt, ihr habt vorausgesetzt, sie haben vorausgesetzt - particip prezenta - voraussetzend - particip perfekta - vorausgesetzt

1 voraussetzen (hat)

(hr) pretpostavljati

vorausgesetzt (= unter der Bedingung) / pod pretpostavkom

-------------------------------------------------------------------------

Michael Schumacher kehrt nach dreijähriger Abwesenheit in die Formel 1 zurück. Der 40-jährige Rekordweltmeister gab auf seiner Homepage (www.michael-schumacher.de) bekannt, dass er anstelle des verunglückten Ferrari-Piloten Felipe Massa an den Start gehen werde. Vorausgesetzt, dass der Deutsche einen Fitness-Test bestehe, erklärte eine Sprecherin des Ferrari-Teams. (IZVOR: Die Presse, <http://diepresse.com/>, posjet 16. siječnja 2010.)

Vertrauen setzt voraus, dass es klare Verantwortlichkeiten gibt und dass sie klar erkennbar sind. (IZVOR: <http://www.bundespraesident.de/Anlage/original_600226/test.pdf>, posjet 16. siječnja 2010.)

Eine berechtigte vorzeitige Lösung des Arbeitsvertrages durch Austritt oder Entlassung setzt also stets das Vorliegen seines wichtigen Auflösungsgrundes voraus. (IZVOR: Eichinger, Kreil, Sacherer, Basiswissen Arbeits- und Sozialrecht, Facultas Verlags- und Buchhandels AG, Wien, 2008.)